12:00-15:00, 19:00-23:00
Popolari
1 INVOLTINI DI PRIMAVERA
(2PZ); Frühlingsrollen
€3.00
8 RAVIOLI ALLA GRIGLIA
(4PZ); Gegrillte ravioli
€5.00
J56 salmone(2pz)
Salmone; Lachs
€4.00
J13 Philadelphia
Salmone (crudo o fritto), avocado, philadelphia, sesamo; Lachs (roh oder gebraten), Avocado, Philadelphia, Sesa
€9.00
30 RISO ALLA CANTONESE
Kantonesischer reis
€5.00
1A INVOLTINI VEGETARIANI
(5PZ); Vegetarischen rollen
€3.00
Antipasti di pesce
J2 WAKAME SALAD*
insalata di alghe*; Algensalat
€4.00
J3 usuzukuri hamachi
carpaccio di ricciola, salsa ponzu, piccante Jalapeño; Amberjack-Carpaccio, Ponzu-Sauce, würziger Jalapeño
€12.00
J4 TUNA TATAKI
tonno bluefin scottato con sesamo, stracciatella, salsa teriaky;
€15.00
J5 Tatar salmone
salmone speziato, sesamo, salsa ponzu, avocado, sfoglia croccnate; gewürzter Lachs, Sesam, Ponzu-Sauce, Avocado, knuspriges Gebäck
€9.00
J6 Tatar tonno
tonno bluefin speziato, sesamo, erba cipollina, avocado, sfoglia croccnate
€13.00
J7 Tatar misti
Degustazione di tatar salmone, tonno, pesce bianco, scampi, gambero rosso, capesante; Verkostung von Tatar am Löffel Lachs-Thunfisch-weißer Fisch-Scampi-rote Garnele-Jakobsmuscheln
€16.00
J7a Crispy Rice Salmone (5pz)
tegolino di riso croccante, tartare di salmone, erba cipollina, sesamo; knusprige Sushi-Reisplatte, Lachstatar, Schnittlauch, Sesam
€8.50
J7b Crispy Rice tonno (5pz)
tegolino di riso croccante, tartare di tonno bluefin, erba cipollina, sesamo; knuspriger Reisriegel, bluefin Thunfischtatar, Schnittlauch, Sesam
€11.00
J8 Mille foglie
tonno bluefin ,sfoglia croccante, philadelphia, tartufo; bluefin thunfish, knuspriger Blätterteig, Philadelphia, Trüffel
€12.00
J9 Tempura Spring (8pz)
(roll avvolto dal sfoglia di riso); Gamberi* in tempera, insalata, mango, avocado, philadelphia, scaglie di mandorle ; Temperierte Garnelen*, Salat, Mango, Avocado, Philadelphia, Mandelblättchen
€12.00
J10 Salmone Spring (8pz)
(roll avvolto dal sfoglia di riso); Salmone, insalata, mango, avocado, philadelphia scaglie di mandorle; Lachs, Salat, Mango, Avocado, Philadelphia-Mandelblättchen
€12.00
Altro
Salsa Teriyaki
€0.50
Salsa Spicy
€0.50
Salsa di Soia
€0.50
Salsa Kabayaki
Salsa d’anguilla
€0.50
URAMAKI CLASSICI
J11T Tonno roll
tonno bluefin, avocado, carpaccio di tonno bluefin;
€14.00
J11S Salmone roll
Salmone, avocado, carpaccio di salmone; Lachs, Avocado, Lachscarpaccio
€11.00
J12 California
salmone, avocado, surimi, tobiko ; Lachs, Avocado, Surimi,tobiko
€9.00
J13 Philadelphia
Salmone (crudo o fritto), avocado, philadelphia, sesamo; Lachs (roh oder gebraten), Avocado, Philadelphia, Sesa
€9.00
J14 Ebiten
Gamberi* in tempura, avocado,tobiko; Garnelen* in Tempura, Avocado, Tobiko
€10.00
J15 Spicy salmone
avocado, Philadelphia, tatar di salmone ; Avocado, Philadelphia, Lachstatar
€10.00
J16 spicy tuna
tartar di tonno bluefin , avocado, philadelphia, carpaccio di tonno bluefin , erba cipollina;
€15.00
CHEFS ROLL
J17 Uramaki Misti (16pz)
rainbow, rom roll, dragon, fusion roll;
€22.00
J18 Rainbow
avocado, gamberi cotti, ricoperto di pesce misto; Avocado, gekochte Garnelen, bedeckt mit gemischtem Fisch
€12.00
J19 Dragon
Gamberi* in tempura, ricoperto di avocado; Garnelen* in Tempura, umhüllt mit Avocado
€12.00
J20 Tiger roll
Gamberi* in tempura, avocado, salmone, cips di patate; Garnelen* in Tempura, Avocado, Lachs, Kartoffelchips
€13.00
J21 Vegge
Cetriolo dolce, avocado, Philadelphia, ricoperto di avocado, sesamo; Süße Gurke, Avocado, Philadelphia, bedeckt mit Avocado, Sesam
€11.00
J22 Fusion roll
Gamberi* in tempura, philadelphia, avocado, tartar salmone, scaglie di mandorle tostate; Garnelen* in Tempura, Philadelphia, Avocado, Lachstatar, geröstete Mandelblättchen
€14.00
J23 Rom roll
Avocado, philadelphia, salmone scottato, cips di patate; Avocado, Philadelphia, gebratener Lachs, Kartoffelchips
€13.00
J24 Ebi Fló
Gamberi* in tempura, tartar salmone, ikura, fiori di zucca in tempura; Garnelen* in Tempura, Lachstatar, Ikura, Zucchiniblüten in Tempura
€14.00
J26 Crostacei roll
Gamberi* al vapore, avocado, capesante*, gambero rosso*, scorza di lime, pepe; Gedämpfte Garnelen*, Avocado, Jakobsmuscheln*, rote Garnelen*, Limettenschale, Pfeffer
€16.00
J27 Sake Out
Mango, avocado, Philadelphia, gambero rosso, scorza di lime, pepe; Mango, Avocado, Philadelphia, rote Garnele, Limettenschale, Pfeffer
€15.00
J28 Truff roll
Gambero in tempura, avocado, Philadelphia, tatar di salmone e scaglie di tartufo; Garnelen-Tempura, Avocado, Philadelphia, Lachstatar und Trüffelflocken
€15.00
J29 Romantic roll
salmone (crudo o fritto), philadelphia, mango, ricoperto di mango; Lachs (roh oder gebraten), philadelphia, mango, ummantelt mit mango
€13.00
J30 Burrata roll
Fiori di zucca in tempura, ricoperto di avocado, burrata, gambero rosso*; Tempura-zucchiniblüten, belegt mit avocado, burrata, roten garnelen*
€15.00
j31 Rosso mediterraneo
Salmone speziato, avocado, stracciatella, gambero rosso*, erba cipollina; Gewürzter Lachs, Avocado, Stracciatella, rote Garnele*, Schnittlauch
€16.00
j32 shiro roll
EsauritoRicciola, avocado, capesante*, scampi*, lime, pepe; Amberjack, Avocado, Jakobsmuscheln*, Scampi*, Limette, Pfeffer
€17.00
j33 Ebi roll
Tempura di gamberi, avocado, gamberi cotti al vapore; Garnelen Tempura, Avocado, gedünsteten Garnelen
€13.00
FUTOMAKI (6pz)
J36 Dasi futomaki(6pz)
Futomaki fritto con salmone crudo, avocado, gamberi cotti; Gebratenes Futomaki mit rohem Lachs, Avocado und gekochten Garnelen
€11.00
J37 Philadelphia futomaki(6pz)
Salmone (crudo o fritto), philadelphia, avocado; Lachs (roh oder gebraten), Philadelphia, Avocado
€9.00
J38 Futomaki fritto(6pz)
Futomaki fritto con gamberi* in tempura, avocado, gamberi cotti, philadephia; Gebratenes Futomaki mit Tempura-Garnelen*, Avocado, gekochten Garnelen, Philadelphia
€11.00
TEMAKI
J53 TEMAKI
(salmone / tonno / gamberi); Cono di sushi farcito; Gefüllte sushi-kegel
€6.00
HOSOMAKI (6PZ)
J41 MAKI MISTI (12pz)
4 variazione (salmone, tonno, ebi, avocado); 4 Variationen (Lachs, Thunfisch, Ebi, Avocado)
€9.00
J43 TEKKA MAKI (6pz)
Tonno bluefin Thunfisch
€7.50
J44 SAKE MAKi (6pz)
Salmone; Lachs
€5.00
J45 EBI MAKI (6pz)
Gamberi* cotti; Gekochte Garnelen*
€5.00
J47 AVOCADO MAKI (6pz)
Avocado;
€4.00
J48 KAPPA MSKI (6pz)
Cetriolo dolce; Süße Gurke
€4.00
j49 Ryu salmone (8pz)
hossomaki in tempura（fritto), tatar di salmone, peperocino in filo; Hossomaki in Tempura, Lachstatar, scharfe Soße und Kabayaki, Chili-Pfefferfaden
€12.00
j50 Ryu tonno (8pz)
hossomaki in tempura（fritto) tatar di tonno bluefin , erba cipollina; Hossomaki in Tempura, bluefin Thunfisch-Tatar, scharfe Sauce, Schnittlauch
€15.00
j51 Ryu pesce bianco (8pz)
hossomaki in tempura （fritto), tatar di pesce bianco,peperocino in filo; Hossomaki in Tempura, Weißfischtatar, scharfe Sauce und Chilischoten
€12.00
j52 Ryu (8pz)
hossomaki fritto; hossomaki in tempura（fritto), Philadelphia, salsa teriaky, mango; Hossomaki in Tempura, Philadelphia, Teriaky-Sauce, mango
€11.00
J52A RYU MISTI
4 variazione di hossomaki fritti
€15.00
NIGIRI
J55 NIGIRI MISTI (8pz)
€15.00
j55a Nigiri misti speciale(6pz)
EsauritoVentresca di salmone-gambero rosso-scampi-capasante-ricciola-tonno rosso;
€17.00
J56 salmone(2pz)
Salmone; Lachs
€4.00
j58 Ventresca di salmone (1pz)
Ventresca di salmone, ikura, scorza di limone ; Lachsbauch, Ikura, Zitronenschale
€4.00
J59 tonno(2pz)
Tonno bluefin ; bluefin Thunfisch
€7.00
J60 branzino(2pz)
branzino, scorza di lime; Wolfsbarsch, Limettenschale
€5.00
J61 EBI(2pz)
Gamberi* lessi; Gekochte* garnelen
€5.00
J60 HAMACHI(2pz)
ricciola, pepe rosa; Bernsteinmakrele
€7.00
J62 AMAEBI* (1pz)
Gamberi rossi*, tartufo, pepe; Rote Garnelen*, Trüffel
€5.00
j63 Scampi* (1pz)
Scampi ;
€5.00
j64 Capasante*(1pz)
Capasante, pepe rosa;
€5.00
SUSHI E SASHIMI
J65 Sashimi misto(9pz)
€12.00
J65a SASHIMI MISTO speciale
Esauritosalmone-tonno rosso-gambero rosso-branzino-ricciola - scampi-capesante; Lachsroter Thunfisch, rote Garnele, Wolfsbarsch, Bernsteinmakrele, Scampi und Jakobsmuscheln
€16.00
J66 SAKE (6pz)
salmone a fette; geschnittener Lachs
€7.00
J67 TUNA (6pz)
Tonno bluefin
€11.00
J68 Mini misto
5 nigiri + 4 Uramaki salmone ;
€15.00
J69 BARCA DA 1 PERSONA
6 sashimi, 8 uramaki, 6 nigiri;
€23.00
J70 BARCA DA 2 PERSONA
10 sashimi, 16 uramaki misti , 6 hosomaki, 12 nigiri;
€46.00
J71 BARCA DA 3 PERSONA
15 sashimi, 24 uramaki misti, 6 hosomaki, 6 futomaki fritto, 18 nigiri;
€69.00
CINESE
0 Edamame
bacelli di soia; Sojabohnenschoten
€4.00
0A Edamame piccante
bacelli di soia con salsa piccante e soia; Sojaschoten mit scharfer Sauce und Soja
€5.00
1 INVOLTINI DI PRIMAVERA
(2PZ); Frühlingsrollen
€3.00
1A INVOLTINI VEGETARIANI
(5PZ); Vegetarischen rollen
€3.00
3 GAMBERI* CON SESAMO
(5PZ); Garnelen* mit sesam
€5.00
5 ANTIPASTI MISTI FRITTI
Gebratene gemische vorspeisen
€8.00
6 Stick DI GAMBERI*
(5PZ); Gamberi avvolto da sfoglia croccante; Garnelen umhüllt von knusprigem Teig
€5.00
7 RAVIOLI AL VAPORE
(4PZ); Gedämpfte ravioli
€4.50
8 RAVIOLI ALLA GRIGLIA
(4PZ); Gegrillte ravioli
€5.00
9 RAVIOLI DI VERDURE
(4PZ); Gemüse ravioli
€4.50
10a RAVIOLI DI GAMBERI*
(4PZ); Ravioli die garnelen*
€5.50
11 RAVIOLO MISTI
(4PZ); Gemischte ravioli
€5.50
12 INSALATA DI GAMBERI*
Krabbensalat*
€6.50
13 INSALATA DI POLLO*
Hühnchensalat*
€6.00
ZUPPA
14 ZUPPA AGROPICCANTE
Suppe sauer-scharf
€4.00
15 ZUPPA MISO
Miso-suppe
€4.00
PRIMI PIATTI
21 Spagetti di Riso con verdure
Reis spaghetti mit gemüse
€6.00
23 Spagetti alla piastra con pesce e verdure
Noodle mit gegrillten fisch
€8.50
25 Spagetti Udon con pesce e verdure
Udon spaghetti mit fisch und gemüse
€9.00
27 Spagetti di Soia con verdure
Soja-noodle mit mit gemüse
€6.00
28 Gnocchi di Riso con gamberi e verdure
Reisknödel mit Garnelen und Gemüse
€9.00
30 RISO ALLA CANTONESE
Kantonesischer reis
€5.00
32 RISO AL CURRY CON POLLO*
Reis mit curry mit hähnchen*
€6.00
33 RISO CON VERDURE
REIS MIT GEMÜSE
€5.00
SECONDO DI CARNE - ZWEITE FLEISCH
37 ANATRA* ARROSTO IN salsa AGRODOLCE
Süß-sauer entenbraten
€10.00
38 ANATRA* ARROSTO CROCCANTE
Knusprig gebratene ente
€9.50
40 ANATRA* ARROSTO CON VERDURE MISTE
Gebratene ente mit gemüsemischung
€10.00
40A ANATRA* ARROSTO CON SALSA PICCANTE
Gebratene ente mit würzige sauce
€10.00
40B ANATRA* ARROSTO CON CURRY ROSSO E LATTE DI COCCO
Gebratene ente mit rotem curry und kokosnussmilch
€10.00
41 POLLO* CON MANDORLE
Hühner mit mandeln
€7.00
42 POLLO* CON VERDURE
Huhn mit gemüse
€7.00
43 SPIEDINI DI POLLO* ALLA GRIGLIA
EsauritoGEGRILLTE HÄHNCHENSpieße
€7.00
44 POLLO* IN AGRODOLCE
Hühner in süss-sauer-sauce
€7.00
45 POLLO* IN SALSA PICCANTE
Hühner in scharf sauce
€7.00
48 POLLO* CON FUNGHI E BAMBU
Huhn mit pilzen und bambus
€7.00
49 POLLO* AL CURRY
Hähnchen mit curry
€7.00
49A POLLO* CON CURRY ROSSO E LATTE DI COCCO
Hähnchen mit rotem curry und kokosnussmilch
€8.00
55 MANZO* CON VERURE MISTE
Rind mit gemischem gemüse
€9.00
57 MANZO* IN SALSA PICCANTE
Rindfleisch in scharf sauce
€9.00
59 Manzo* in salsa agro piccante
Rind mit schwarzer pfeffersauce und gemüse
€9.00
SECONDO DI MARE - ZWEITER MEER
62 GAMBERI* IN TEMPURA
Garnelen* in tempur
€10.00
63 GAMBERI* CON VERDURE MISTE
Garnelen* mit gemüsemischung
€8.00
67 GAMBERI* IN SALSA PICCANTE
Garnelen* in scharf sauce
€8.00
70 GAMBERI* SALTATI CON SALE E PEPE
Garnelen* mit salz und pfeffer sauziert
€8.00
72 SPIEDINI DI GAMBERI* GRIGLIATI
Gegrillte garnelen* spieße
€8.50
73 PESCE MISTI
gamberi, cozze, capesante, gamberoni, e verdure miste; Garnelen, Muscheln, Jakobsmuscheln, Garnelen und gemüse
€14.00
CONTORNO
84 VERDURE MISTE
della stagione; Gemischtes Gemüse der Saison
€5.00
85 Funghi e bambu saltati
Sautierte Pilze und Bambus
€4.50
88 RISO BIANCO
Weisser reis
€3.00
89 PANE BAO al vapore
Chinesisches brot
€3.00
DOLCE
N1 GELATO FRITTO
con gelato al vaniglia ; mit Vanilleeis
€6.00
n2 Mango
mango fresco tagliato in cubetti; frische Mango in Würfel schneiden
€7.00
N3 GOLDEN
Mousse con cuore ripieno al caramello salato e cremoso alle nocciole, accompagnato da cioccolato fondente, servito con una pallina di gelato; Mousse mit einem Herzen gefüllt mit gesalzenem Karamell und Haselnusscreme, begleitet von dunkler Schokolade, serviert mit einer Kugel Eis
€8.00
N4 TROPICAL CHEESECAKE
Cheesecake tropicale al cocco, quenelle al mango e frutta della passione, pipetta ai frutti tropicali, servito con una pallina di gelato; Tropischer Kokosnuss-Käsekuchen, Quenelle aus Mango und Passionsfrucht, Pipette aus tropischen Früchten, serviert mit einer Kugel Eis
€8.00
N5 Poseidon
dolce alle mandorle e vaniglia, pan di spagna, gelée al lampone e rabarbaro su fondo di pasta frolla, servito con una pallina di gelato; Mandel-Vanille-Dessert, Biskuitkuchen, Himbeer-Rhabarber-Gelée auf Mürbeteigboden, serviert mit einer Kugel Eis
€8.00
N6 TIRAMISÙ AL TE VERDE
Tiramisù al te verde;
€7.00
N7 MOCHI
(gelato giapponese 2PZ); mango, vaniglia, te verde ; Schokoladensoufflé und Vanilleeis
€5.00
BEVANDE
1 ACQUA NATURALE 50cl
Mineralwasser
€2.00
1 ACQUA FRIZZANTE 50cl
Mineralwasser
€2.00
1 ACQUA NATURALE 1L
Mineralwasser
€4.00
1 ACQUA FRIZZANTE 1L
Mineralwasser
€4.00
Coca Cola
GETRÄNKE PRO DOSE 33cl
€2.50
Coca Cola Zero
GETRÄNKE PRO DOSE 33cl
€2.50
Te' Alla Pesca
GETRÄNKE PRO DOSE 33cl
€2.50
Sprite
GETRÄNKE PRO DOSE 33cl
€2.50
Fanta
GETRÄNKE PRO DOSE 33cl
€2.50
3 TE GELSOMINO / TE VERDE
JASMINTEE / GRÜNER TEE
€5.00
4 HUGO
€4.50
4 VENEZIANO
€4.50
BIRRA - BIER
8 BIRRA CINESE 66cl
CHINESISCHES BIER
€6.00
9 BIRRA GIAPPONESE ASHAI 50cl
JAPANISCHES ASAHI BIER 50cl
€6.00
VINO BIANCO - WEISSWEIN
11 CHARDONNY DOC 70cl
Cantina Treviso ;
€22.00
12 PINOT GRIGIO DOC 70cl
Cantina Treviso ;
€22.00
13 SAUVIGNON D.O.C 70cl
Cantina Treviso ;
€22.00
14 PINOT BIANCO D.O.C
Cantina Veneto ;
€20.00
15 GEWÜRZTRAMINER D.O.C
Cantina Trentino ;
€28.00
16 BARDOLINO CHIARETTO
Cantina Veneto ;
€18.00
17 LIBET SOAVE CLASSICO
Cantina Veneto ;
€18.00
18 CUSTOZA D.O.C
Cantina Veneto ;
€18.00
19 Lugana D.O.C
€25.00
VINO ROSSO - ROTWEIN
23 Le ruden D.O.C
Cantina Veneto ;
€24.00
24 LAGREIN 70cl
Cantina Alto Adige ;
€20.00
25 Merlot D.O.C
Cantina Treviso ;
€25.00
26 PINOT NERO I.G.T 70cl
Cantina Treviso ;
€28.00
BOLLICINE
20 PROSECCO DOCG 70cl
€25.00
21 PROSECCO DOC ROSE' VELERE
€38.00